{"id":904,"date":"2018-06-09T20:00:44","date_gmt":"2018-06-09T12:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/worldsways.org\/website\/?p=904"},"modified":"2018-06-18T17:53:50","modified_gmt":"2018-06-18T09:53:50","slug":"topo-guide-cascades-tad-lo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldsways.org\/website\/conseils-de-voyageur\/topo-guide-cascades-tad-lo\/","title":{"rendered":"Topo guide de randonn\u00e9e aux cascades de Tad Lo"},"content":{"rendered":"<p>En suivant ce topo guide, je vous emm\u00e8ne \u00e0 la rencontre des ethnies locales du plateau des Bolaven, et voir les trois grandes cascades de Tad Hang, Tad Lo, et Tad Soung. Cet article fait partie des <a href=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/conseils-de-voyageur\/guide-tad-lo-et-environs\/\">conseils sur Tad Lo et ses environs<\/a>. N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 y jeter un \u0153il !<\/p>\n<p><em><strong>Dur\u00e9e<\/strong> : 4 \u00e0 6 heures au d\u00e9part de Tad Lo, en fonction des pauses et de la condition du terrain<\/em><br \/>\n<em><strong>D\u00e9nivel\u00e9<\/strong> positif : moins de 100m<\/em><br \/>\n<em><strong>Difficult\u00e9<\/strong> : Rando moyenne, avec passages glissants dans de la v\u00e9g\u00e9tation dense en p\u00e9riode des pluies<\/em><br \/>\n<em><strong>A savoir<\/strong> : De nombreuses personnes se perdent entre les villages de Chiangtangle et Ban Tadsung. Munissez-vous de l&#8217;appli <a href=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/conseils-de-voyageur\/app-essentielles-gps\/\">Maps.Me<\/a> pour suivre le trac\u00e9 que j&#8217;y ai cr\u00e9\u00e9 (avec l&#8217;aide d&#8217;un villageois local).<\/em><\/p>\n<h2>Avant de commencer<\/h2>\n<p><strong>Le sentier est tr\u00e8s diff\u00e9rent entre la p\u00e9riode des pluies et la p\u00e9riode s\u00e8che.<\/strong> J&#8217;ai eu la chance d&#8217;exp\u00e9rimenter les deux, \u00e9tant sur les lieux le &#8220;jour de la transition&#8221;, une pluie nocturne ininterrompue qui a transform\u00e9 la rivi\u00e8re bleue noire transparente en un raz de mar\u00e9e en crue couleur caf\u00e9 au lait.<\/p>\n<p><strong>En p\u00e9riode des pluies<\/strong>, le chemin est boueux et la travers\u00e9e des champs va n\u00e9cessiter des passages avec de l&#8217;eau parfois jusqu&#8217;aux genoux. Y aller en tongs ou en baskets\/chaussures de rando n&#8217;est pas la bonne option ! Le mieux \u00e9tant encore <strong>les sandales de rando<\/strong>, car vous aurez les pieds tremp\u00e9s toute la journ\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Alors j&#8217;emm\u00e8ne quoi dans mon sac ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sandwich<\/strong> (on en trouve chez Fandee et Palamei entre 25000 et 35000 kips, au fromage et au p\u00e2t\u00e9, miam !). Il n&#8217;y a pas de march\u00e9 ou resto sur la route. Quelques vendeurs de chips et g\u00e2teaux tout au plus.<\/li>\n<li>Quelques sous, \u00e7a d\u00e9panne toujours<\/li>\n<li>Un <strong>t\u00e9l\u00e9phone GPS<\/strong> avec des cartes hors lignes ne fait pas de mal, surtout pour les portions mal indiqu\u00e9es. Inexistants lors de mon passage, j&#8217;ai trac\u00e9 les chemins officiels sur openstreetmap.org, donc Maps.Me, Viewranger ou autre vous sera d&#8217;une grande utilit\u00e9. <a href=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/conseils-de-voyageur\/app-essentielles-gps\/\">Pour en savoir plus sur ces applications c&#8217;est ici<\/a>.<\/li>\n<li>La carte m-maps des Bolaven-Tad Lo<\/li>\n<li>De la bonne humeur \ud83d\ude42<\/li>\n<li><strong>En p\u00e9riode s\u00e8che<\/strong>\n<ul>\n<li>Chapeau et cr\u00e8me solaire<\/li>\n<li>Deux litres d&#8217;eau minimum<\/li>\n<li>De quoi se baigner pour se rafra\u00eechir<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>En p\u00e9riode des pluies<\/strong>\n<ul>\n<li>Cape de pluie<\/li>\n<li>Sandales de rando ou chaussures de trail qui vont dans l&#8217;eau<\/li>\n<li>Au moins un litre d&#8217;eau<\/li>\n<li>Se trouver un b\u00e2ton en bois, ou mieux, en bambou pour l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la derni\u00e8re chute Tad Soung<\/li>\n<li>Oubliez les maillots, il y a trop de courant c&#8217;est bien trop dangereux<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Village de Tad Lo<\/h2>\n<p><em><strong>Dur\u00e9e<\/strong> : Quelques minutes<\/em><\/p>\n<p>Le plus simple est encore de <strong>commencer la boucle \u00e0 l&#8217;office du tourisme de Tad Lo<\/strong>. Se diriger ensuite vers le <strong>pont qui traverse la rivi\u00e8re Xeset<\/strong> pour le point de vue sur la cascade Tad Hang.<\/p>\n<h2>Cascade Tad Hang<\/h2>\n<p><em><strong>Dur\u00e9e<\/strong> : 10 minutes<\/em><\/p>\n<p>On remonte ensuite par la <strong>route qui fait une boucle autour de la Saise Resort\/Guesthouse<\/strong>. On ne peut malheureusement plus couper par les chemins de la Guesthouse (et donc approcher la cascade) sans payer des droits d&#8217;entr\u00e9e.<br \/>\nLorsqu&#8217;on retrouve la rivi\u00e8re (au bout de 10 minutes), on peut s&#8217;approcher du haut de la chute par le resort.<\/p>\n<h2>Vers la cascade Tad Lo<\/h2>\n<p><em><strong>Dur\u00e9e<\/strong> : 15 minutes<\/em><\/p>\n<p>Les chutes de Tad Hang derri\u00e8re nous, on continue la <strong>route bitum\u00e9e jusqu&#8217;\u00e0 emprunter le chemin de terre qui longe la rivi\u00e8re<\/strong>.<br \/>\nCe chemin se poursuit jusqu&#8217;\u00e0 la cascade Tad Lo, plus large et haute que sa s\u0153ur en aval. Les meilleurs points de vue sur la berge oppos\u00e9e (par laquelle on revient en fin de boucle).<br \/>\nL&#8217;acc\u00e8s au pieds de la cascade est un peu casse-gueule par un chemin de terre et grosses pierres. A oublier absolument en p\u00e9riode de crue !<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/traveltips\/laos\/topo-guide-cascades-tad-lo-1.jpg\" alt=\"Cascade de Tad Lo\" \/><\/p>\n<h2>Rejoindre le village de Chiangtangle<\/h2>\n<p><em><strong>Dur\u00e9e<\/strong> : 10 minutes<\/em><\/p>\n<p>On poursuit sur le <strong>chemin de terre<\/strong> qui sinue entre les arbres et les champs.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/traveltips\/laos\/topo-guide-cascades-tad-lo-2.jpg\" alt=\"Panneau indicateur rando\" \/><\/p>\n<p>A l&#8217;approche du village de Chiangtangle, on peut tomber nez-\u00e0-nez \u00e0 une cl\u00f4ture et une porte en bois ferm\u00e9e par une cha\u00eene de v\u00e9lo (oui oui). Dans ce cas, <strong>suivez le chemin \u00e0 gauche qui longe la rivi\u00e8re<\/strong> (en p\u00e9riode de crue, il faut mettre les pieds dans l&#8217;eau en se tenant aux branches).<br \/>\nQuelques m\u00e8tres plus loin, on rejoint le village.<\/p>\n<h2>De Chiangtangle \u00e0 Ban Tadsung<\/h2>\n<p><em><strong>Dur\u00e9e<\/strong> : 45 minutes<\/em><\/p>\n<p>On peut <strong>errer dans ce village<\/strong>, \u00e0 la d\u00e9couverte de ses habitants dont l&#8217;ethnie diff\u00e8re avec les Laos du reste du pays, et aux architectures et coutumes traditionnelles.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/traveltips\/laos\/topo-guide-cascades-tad-lo-3.jpg\" alt=\"Dans le village de Khiang Tanglae\" \/><\/p>\n<p>Pour trouver le chemin de sortie, ce n&#8217;est pas une mince affaire. Le mieux est encore de <strong>demander aux locaux &#8220;Tad Soung&#8221;<\/strong>, ils vous indiqueront l&#8217;endroit ou vous proposerons leurs services de guide. Perso, le trac\u00e9 n&#8217;existant pas encore sur Maps.Me, j&#8217;ai n\u00e9goci\u00e9 la travers\u00e9e avec un local pour 20000 kips. Que je n&#8217;ai pas regrett\u00e9s. Mais a priori si vous suivez la trace vous n&#8217;en aurez pas besoin, sauf si vous voulez profiter d&#8217;un guide local qui vous pr\u00e9sente aux villageois sur la route, et participer \u00e0 l&#8217;\u00e9conomie en donnant quelques deniers \u00e0 ces populations plut\u00f4t d\u00e9munies.<\/p>\n<p>La suite du parcours se fait tant\u00f4t sur <strong>un sentier, tant\u00f4t sur des bords de champs en terrasse<\/strong>. En p\u00e9riode des pluies, on peut avoir \u00e0 traverser des cours d&#8217;eau en ayant de l&#8217;eau jusqu&#8217;aux genoux, et il n&#8217;est pas rare de marcher dans des sentiers inond\u00e9s.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/traveltips\/laos\/topo-guide-cascades-tad-lo-4.jpg\" alt=\"Dans les champs\" \/><\/p>\n<p>On traverse p\u00e2turages, champs de tapioca, ma\u00efs, riz, et autres cultures locales, jusqu&#8217;\u00e0 atteindre le village de Ban Tadsung. Au loin, on aper\u00e7oit d\u00e9j\u00e0 bien la grande chute de Tad Soung, imposante dans la jungle verte.<\/p>\n<h2>Mont\u00e9e \u00e0 la cascade de Tad Soung pour ses deux points de vue<\/h2>\n<p><em><strong>Dur\u00e9e<\/strong> : 1 heure aller-retour avec pause<\/em><\/p>\n<p>Au village de Ban Tadsung, on peut <strong>s&#8217;arr\u00eater quelques minutes sur la place principale<\/strong>, o\u00f9 des ch\u00e8vres s&#8217;abritent sous le b\u00e2timent central utilis\u00e9 pour les sacrifices rituels. Un petit panneau explique la tradition.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/traveltips\/laos\/topo-guide-cascades-tad-lo-5.jpg\" alt=\"Monument rituel\" \/><\/p>\n<p>C&#8217;est ici aussi qu&#8217;on laisse sa moto ou son v\u00e9lo si on est venu en v\u00e9hicule.<\/p>\n<p>Pour acc\u00e9der \u00e0 la cascade, il faut aller au <strong>coin Sud Est en suivant les quelques panneaux indicateurs<\/strong>. De l\u00e0 le chemin de terre descend jusqu&#8217;au lit de Xeset. Le chemin est bien trac\u00e9 pendant une dizaine de minutes, jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;on termine les champs et p\u00e2turages.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/traveltips\/laos\/topo-guide-cascades-tad-lo-6.jpg\" alt=\"Champs vers Tad Soung\" \/><\/p>\n<p>C&#8217;est ici qu&#8217;<strong>en p\u00e9riode des pluie<\/strong>s (et que la v\u00e9g\u00e9tation grandit de plusieurs centim\u00e8tres par jour) un <strong>b\u00e2ton<\/strong> vous sera d&#8217;une tr\u00e8s grand utilit\u00e9 !<\/p>\n<p>Le sentier s&#8217;enfonce dans la jungle \u00e9troite et \u00e9paisse. <strong>Quelques passages \u00e0 pr\u00e9voir o\u00f9 mettre les mains et se tenir aux branches et troncs d&#8217;arbres<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/traveltips\/laos\/topo-guide-cascades-tad-lo-7.jpg\" alt=\"Jungle dense\" \/><\/p>\n<p>Au bout de 20 minutes, on arrive \u00e0 un embranchement.<br \/>\nA gauche, un sentier escarp\u00e9 descend pendant une quinzaine de m\u00e8tres vers une plateforme herbeuse pour le <strong>1er point de vue<\/strong>. D&#8217;ici, on est face \u00e0 la cascade, et <strong>r\u00e9guli\u00e8rement arros\u00e9 par le souffle. Grandiose !<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/traveltips\/laos\/topo-guide-cascades-tad-lo-8.jpg\" alt=\"Tad Soung de face\" \/><\/p>\n<p>A droite, on continue pendant une minute jusqu&#8217;\u00e0 arriver \u00e0 la falaise. Si vous arrivez sur une \u00e9chelle en bois c&#8217;est que vous \u00eates all\u00e9s trop loin. Il faut suivre le sentier au pieds de la falaise pour acc\u00e9der au <strong>2nd point de vue<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/traveltips\/laos\/topo-guide-cascades-tad-lo-9.jpg\" alt=\"Au pied de la falaise\" \/><\/p>\n<p>Ici on est au plus proche des chutes, coll\u00e9 \u00e0 la paroi, les tonnes d&#8217;eau se d\u00e9versent avec fracas. <strong>Id\u00e9al pour la pause pique-nique !<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/traveltips\/laos\/topo-guide-cascades-tad-lo-10.jpg\" alt=\"Cascade Tad Soung depuis la falaise\" \/><\/p>\n<p>Retour par le m\u00eame chemin pour rejoindre le village de Ban Tadsung.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/traveltips\/laos\/topo-guide-cascades-tad-lo-11.jpg\" alt=\"De retour apr\u00e8s la cascade Tad Soung\" \/><\/p>\n<h2>Retour &#8220;classique&#8221; par la rive droite<\/h2>\n<p><em><strong>Dur\u00e9e<\/strong> : 45 minutes<\/em><\/p>\n<p>La boucle &#8220;moins fun&#8221; se poursuit par le pont au dessus de la rivi\u00e8re Xeset, puis par la route bitum\u00e9e jusqu&#8217;au village de Bengxeset. Mais avant vous pouvez aussi vous promener dans les champs \u00e0 l&#8217;Est de la station hydraulique, ou m\u00eame boucler autrement avec l&#8217;option juste ci-apr\u00e8s.<\/p>\n<h2>OPTION retour par les villages et champs de la rive droite (p\u00e9riode s\u00e8che seulement)<\/h2>\n<p><em><strong>Dur\u00e9e<\/strong> : 1 heure voire plus en fonction de l&#8217;\u00e9tat des chemins et des possibilit\u00e9s de travers\u00e9e de la rivi\u00e8re<\/em><\/p>\n<p>Les guides locaux et Nicolas (encore un Nicolas) r\u00e9alisateur des <a href=\"https:\/\/mmapssouthernlaos.wordpress.com\/\">magnifiques cartes M-maps<\/a> proposent de boucler par les villages de Lanong-Tai et suivants.<br \/>\nJ&#8217;ai test\u00e9 cette option en p\u00e9riode des pluies, la rivi\u00e8re \u00e0 traverser \u00e9tait malheureusement trop haute pour tenter l&#8217;exp\u00e9rience. Seuls des gamins s&#8217;amusaient nus avec des bou\u00e9es chambres \u00e0 air \u00e0 lutter contre le courant. Mais j&#8217;ai la confirmation que c&#8217;est possible de traverser en p\u00e9riode s\u00e8che (merci <a href=\"https:\/\/chezlhabitantapakse.wordpress.com\/\">Nicolas<\/a>).<\/p>\n<p>A la sortie du pont au-dessus de la rivi\u00e8re Xeset, on <strong>continue tout droit par un petit sentier longeant les barbel\u00e9s de la station hydraulique<\/strong>, jusqu&#8217;\u00e0 d\u00e9boucher sur une piste de terre.<\/p>\n<p>On poursuit <strong>quelques dizaines de m\u00e8tres sur cette piste de terre, avant de trouver un petit sentier \u00e0 gauche qui p\u00e9n\u00e8tre dans les champs cultiv\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/traveltips\/laos\/topo-guide-cascades-tad-lo-12.jpg\" alt=\"Champs de riz sauvage\" \/><\/p>\n<p>A partir de l\u00e0, c&#8217;est <strong>Sud-Sud-Est pendant 600 m\u00e8tres jusqu&#8217;\u00e0 atteindre la rivi\u00e8re<\/strong>. En p\u00e9riode s\u00e8che il y a plusieurs endroits o\u00f9 des sentiers paysans traversent pour atteindre la rive oppos\u00e9e et le village de Lanong-Tai.<\/p>\n<p>De ce village et son jumeau Lanong-Nua, on <strong>remonte au Nord par la route de terre<\/strong> sur un peu moins de deux kilom\u00e8tres pour retomber sur la route bitum\u00e9e puis au village de Bengxeset.<\/p>\n<h2>Cascade de Tad Lo, le retour du jet d&#8217;eau<\/h2>\n<p><em><strong>Dur\u00e9e<\/strong> : 15 minutes<\/em><\/p>\n<p>Au <strong>village de Bengxeset<\/strong>, la route bitum\u00e9e fait un angle droit vers la gauche, qu&#8217;il faut continuer \u00e0 suivre. Lorsqu&#8217;elle bifurque ensuite \u00e0 droite, on <strong>continue tout droit sur la piste de terre<\/strong> jusqu&#8217;\u00e0 retrouver la rivi\u00e8re et le haut de la cascade Tad Lo.<\/p>\n<p>Quelques minutes plus tard, c&#8217;est le magnifique rideau d&#8217;eau de Tad Lo qui vous attend, sous les belles couleurs de l&#8217;apr\u00e8s-midi (si vous avez de la chance avec la m\u00e9t\u00e9o).<\/p>\n<p>Deux <strong>escaliers\/\u00e9chelles<\/strong> grignot\u00e9s par la v\u00e9g\u00e9tation permet de <strong>descendre au pieds<\/strong> de la cascade pour en admirer la puissance. \u00c7a vaut le coup ! En p\u00e9riode de crue, ce n&#8217;est pas accessible.<\/p>\n<h2>Haut des cascades de Tad Hang et baignade des \u00e9l\u00e9phants &#8211; la boucle est boucl\u00e9e<\/h2>\n<p><em><strong>Dur\u00e9e<\/strong> : 10 minutes<\/em><\/p>\n<p>Le chemin de terre suit la rivi\u00e8re jusqu&#8217;au Tadlo Lodge. Si vous arrivez entre 16 et 17h, vous aurez peut-\u00eatre la chance de voir le bain quotidien des deux \u00e9l\u00e9phants de la propri\u00e9t\u00e9. Pour en savoir plus, jetez un \u0153il aux <a href=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/conseils-de-voyageur\/guide-tad-lo-et-environs\/\">conseils sur Tad Lo<\/a>.<\/p>\n<p>La boucle est boucl\u00e9e quelques minutes plus tard en rejoignant l&#8217;office du tourisme.<\/p>\n<p>Well done ! alors c&#8217;\u00e9tait comment ? cool et beau non ? N&#8217;h\u00e9sitez pas me laisser vos remarques et retours d&#8217;exp\u00e9riences dans les commentaires ci-dessous !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En suivant ce topo guide, je vous emm\u00e8ne \u00e0 la rencontre des ethnies locales du plateau des Bolaven, et voir les trois grandes cascades de Tad Hang, Tad Lo, et Tad Soung. Cet article fait partie des conseils sur Tad <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/conseils-de-voyageur\/topo-guide-cascades-tad-lo\/\">(Poursuivre)<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[47],"class_list":["post-904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseils-de-voyageur","tag-laos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=904"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":973,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/904\/revisions\/973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}