{"id":648,"date":"2017-10-21T20:00:37","date_gmt":"2017-10-21T08:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/worldsways.org\/website\/?p=648"},"modified":"2018-06-18T18:00:05","modified_gmt":"2018-06-18T10:00:05","slug":"frenchpass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldsways.org\/website\/journal-de-voyage\/frenchpass\/","title":{"rendered":"French Pass"},"content":{"rendered":"<p>En d\u00e9but d&#8217;apr\u00e8s-midi ce <strong>21 octobre<\/strong>, une longue route de graviers de 22 km un peu cahoteuse nous conduit jusqu&#8217;\u00e0 French Pass.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/journal\/marlborough-sounds\/frenchpass-1.jpg\" alt=\"Belle vue avant le pass\" \/><\/p>\n<p>Les nuages nous suivent mais nous savons que le spectacle sera \u00e0 la hauteur. Apr\u00e8s quelques minutes de routes, les lacets commencent \u00e0 s&#8217;enfoncer dans une for\u00eat de foug\u00e8res, pour ensuite d\u00e9boucher sur les sounds : de l&#8217;eau bleue profond et grise \u00e0 perte de vue, des \u00eelots de terre et de vert, et un vent qui souffle assez fort. Nous empruntons les routes \u00e9troites qui coupent les hautes collines \u00e0 flanc.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/journal\/marlborough-sounds\/frenchpass-2.jpg\" alt=\"Notre van sur les petites routes\" \/><\/p>\n<p>Des barri\u00e8res d\u00e9limitent les champs pentus des fermiers et bergers alentours. Leurs moutons paissent tranquillement sans se soucier de grand chose jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;arriv\u00e9e impromptue de notre van qui les d\u00e9range dans leur qui\u00e9tude habituelle. Intrigu\u00e9s, surpris comme \u00e0 la premi\u00e8re rencontre avec un humain, ils nous observent, le regard un peu vide, un peu inquiet, un peu curieux. Il est difficile de d\u00e9crire ces bras de mers qui s&#8217;infiltrent entre les bouts de terre jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;horizon ou telles les tentacules d&#8217;une terre immerg\u00e9e dans l&#8217;oc\u00e9an. Difficile aussi de d\u00e9crire ces couleurs, m\u00eame avec un soleil cach\u00e9 par des nuages bas, gris et \u00e9pais.<\/p>\n<h3>Jack le Dauphin, mascotte de la r\u00e9gion<\/h3>\n<p>A French pass, nous faisons la connaissance de Jack le dauphin, une reproduction d&#8217;un dauphin blanc \u00e0 museau plat, ami des p\u00eacheurs pendant de nombreuses ann\u00e9es jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;il disparaisse laissant la communaut\u00e9 locale dans la peine d&#8217;avoir perdu un \u00eatre cher. Ce mammif\u00e8re a en effet guid\u00e9 un navire \u00e0 vapeur dans le d\u00e9troit pendant une vingtaine d&#8217;ann\u00e9es.<\/p>\n<h3>Un pass, deux mar\u00e9es<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/journal\/marlborough-sounds\/frenchpass-3.jpg\" alt=\"Le pass en lui-m\u00eame\" \/><\/p>\n<p>Une petite marche d&#8217;approche dans une pente bien raide nous m\u00e8ne \u00e0 un point d&#8217;observation. En face l\u2019\u00eele d&#8217;Urville, grande terre quasi inhabit\u00e9e, que l&#8217;on rejoint \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;une barge qui transporte les voitures. Si vous empruntez la mer par bateau, gare \u00e0 vous, les courants ici ont quelque chose de particulier !<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/journal\/marlborough-sounds\/frenchpass-4.jpg\" alt=\"Les courants\" \/><\/p>\n<p>Des tourbillons puissants naissent et grandissent entre les petits phares verts et rouges qui indiquent le chemin ; cr\u00e9ant dans leur sillon des arabesques semblables \u00e0 un tableau d&#8217;artiste. Pourquoi ces formations ? D&#8217;un c\u00f4t\u00e9 et de l&#8217;autre de la baie, une heure quarante de mar\u00e9e diff\u00e8re, cr\u00e9ant, surtout lors des changements de mar\u00e9es, des contre courants impressionnants. Un diff\u00e9rentiel de 50 cm s\u00e9pare les deux mar\u00e9es, et avec ce vent, le petit bateau qui vient tenter sa chance surfe litt\u00e9ralement sur les courants.<\/p>\n<h3>Oiseaux joueurs<\/h3>\n<p>Il n&#8217;est pas le seul \u00e0 jouer avec la curiosit\u00e9 du lieu. Oiseaux de tous genres s&#8217;en donnent aussi \u00e0 c\u0153ur joie ! Les mouettes, se laissent balader sur les tourbillons du courant comme les enfants au parc Ast\u00e9rix dans le man\u00e8ge des tonneaux dans l&#8217;eau. Une fois le courant termin\u00e9, elles prennent leur envol pour retourner au point de d\u00e9part, et recommencer un tour&#8230; sans se lasser. Quel spectacle amusant !<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/journal\/marlborough-sounds\/frenchpass-5.jpg\" alt=\"Y'a de l'agitation dans l'eau !\" \/><\/p>\n<p>Plus s\u00e9rieux, un oiseau \u00e0 long cou plonge sans rel\u00e2che \u00e0 la juste surface, essayant sans doutes de r\u00e9cup\u00e9rer un poisson pour nourrir sa famille. Il plonge, plonge et replonge jusqu&#8217;\u00e0 finalement sortir vainqueur avec un poisson d&#8217;une bonne taille. Malheureusement pour lui, un go\u00e9land jaloux lui volera sa proie, il n&#8217;a plus qu&#8217;\u00e0 recommencer. Des mouettes alouettes, t\u00eates noires et beau plumage font de m\u00eame, t\u00eate sous l&#8217;eau et poursuivent des petits bancs de poissons, tandis que les mouettes blanches, lascives et insouciantes, continuent de tourner en rond jusqu&#8217;\u00e0 ce que les autres aient fait le travail pour elles. Lorsque les mouettes alouettes prennent leur envol, nous sommes \u00e9merveill\u00e9s par leur agilit\u00e9, les battement de leurs ailes, d\u00e9licat, pr\u00e9cis, les fait changer de direction \u00e0 une allure folle. Il est temps pour nous de rebrousser chemin, grimpant la colline jusqu&#8217;au van. Le ciel s&#8217;est enti\u00e8rement drap\u00e9 d&#8217;une manteau \u00e9pais gris, cachant les sommets des sounds \u00e0 notre vue.<\/p>\n<h3>Ambiance de brume et Baskerville<\/h3>\n<p>Au fur et \u00e0 mesure que nous avan\u00e7ons, le nuage au dessus de nous deviens brume englobante. Et sans crier gare, nous ne voyons plus \u00e0 moins de dix m\u00e8tres&#8230; alors, sur les c\u00f4t\u00e9s de la route, apparaissent les ombres des moutons qui courent sans trop savoir o\u00f9, en r\u00e9action au bruit de notre moteur. Au loin, nous les devinons juste, dans une ombre sombre, puis en se rapprochant, ils prennent r\u00e9alit\u00e9, entour\u00e9s d&#8217;un halo trouble. Cette ambiance semblable \u00e0 la brume du chien de Baskerville nous fait vivre une exp\u00e9rience de Nouvelle-Z\u00e9lande que nous n&#8217;avions pas encore v\u00e9cue. Avancer dans un nuage, sur une route \u00e9troite \u00e0 flan de collines, occup\u00e9s par la pr\u00e9sence fantomatique de nos amis aux manteaux de laine. Le vent souffle fort encore et les quelques bruns de v\u00e9g\u00e9tation qui poussent dans les champs pentus se plient \u00e0 son gr\u00e9 vigoureux. Au croisement de deux routes de graviers, nous choisissons le deuxi\u00e8me embranchement, celui qui nous conduira \u00e0 notre petit coin de paradis secret.<\/p>\n<h2>Notre paradis secret (impossible de trouver son nom sur les cartes!)<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/journal\/marlborough-sounds\/frenchpass-6.jpg\" alt=\"Wahouuu\" \/><\/p>\n<p>Diff\u00e9rente mais tout aussi sauvage, nous devinons traverser une for\u00eat. A mesure que nous descendons la montagne, la brume se dissipe et nous revoil\u00e0 sous les nuages. Encore quelques kilom\u00e8tres pour trouver notre endroit pour la nuit, un petit port pour les embarcations locales. Le calme est absolu. Le soleil se couche doucement.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/journal\/marlborough-sounds\/frenchpass-7.jpg\" alt=\"Notre b\u00e9b\u00e9 potager int\u00e9rieur\" \/><\/p>\n<p>Nicolas sort sa canne \u00e0 p\u00eache et s&#8217;avance sur le ponton tandis qu\u2019\u00c9milie plante dans un pot de houmous quelques aromates pour avoir un bout de jardin dans notre petite maison roulante. La crique est plut\u00f4t jolie et quelques couleurs ros\u00e9s pars\u00e8ment le ciel avant la tomb\u00e9e de la nuit.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-content\/uploads\/images\/posts\/journal\/marlborough-sounds\/frenchpass-8.jpg\" alt=\"Couleurs du soir\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En d\u00e9but d&#8217;apr\u00e8s-midi ce 21 octobre, une longue route de graviers de 22 km un peu cahoteuse nous conduit jusqu&#8217;\u00e0 French Pass. Les nuages nous suivent mais nous savons que le spectacle sera \u00e0 la hauteur. Apr\u00e8s quelques minutes de <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/worldsways.org\/website\/journal-de-voyage\/frenchpass\/\">(Poursuivre)<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":657,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[45],"class_list":["post-648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journal-de-voyage","tag-nouvelle-zelande"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":664,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648\/revisions\/664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}