{"id":577,"date":"2017-10-22T20:00:51","date_gmt":"2017-10-22T08:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/worldsways.org\/website\/?p=577"},"modified":"2018-06-18T18:00:05","modified_gmt":"2018-06-18T10:00:05","slug":"elaine-bay-archers-track","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldsways.org\/website\/journal-de-voyage\/elaine-bay-archers-track\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e nature dans la qui\u00e9tude des Marlborough Sounds"},"content":{"rendered":"

Sur les routes perdues des Marlborough Sounds<\/h2>\n

Quelques voiliers de plaisance mouillent dans les baies abrit\u00e9es qui se nichent dans les tentacules vertes des Sounds. C’est dimanche, et les Kiwis chanceux font rugir les moteurs de leurs bateaux m\u00e9talliques pour arpenter les bras de mer et y jeter quelques lignes \u00e0 l’eau.<\/p>\n

Nous reprenons la route sous un beau soleil, et troquons l’odeur d’iode contre celle des p\u00e2turages. Encore une petite route magnifique qui serpente le long des collines vertes sud des kilom\u00e8tres et des kilom\u00e8tres. Les petits villages sont enclav\u00e9s et n\u00e9cessitent des heures de route avant de rallier une grande agglom\u00e9ration. Vues les tentacules de terre, et les tentacules de mer, il est difficile de savoir quelle serait la route la plus rapide : 4×4 sur chemins de terre cahoteux et vallonn\u00e9s ou bateau sur de l’eau plate ?<\/p>\n

\"Cr\u00eate<\/p>\n

Les vaches nous regardent passer, les yeux mi-clos d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9s, l\u00e2chant parfois un meuglement mou. Les moutons, eux, sont toujours aussi craintifs et se sauvent en sautillant. Plus nous montons, plus l’eau tant\u00f4t bleu roi tant\u00f4t verte \u00e9meraude contraste avec les prairies vives. Au loin, nous apercevons les montagnes enneig\u00e9es des massifs du parc national des Nelson’s Lakes. Nous regagnons la cr\u00eate et un grand sourire sur le visage.<\/p>\n

\"Mouton<\/p>\n

Dans la mer, les parcs des c\u00e9l\u00e8bres grandes moules vertes des Marlborough sont autant de petits points noirs dans l’eau miroitante.<\/p>\n

Alors que nous devions prendre la route vers Picton, le beau temps et notre attrait grandissant pour la qui\u00e9tude de la r\u00e9gion nous en fait d\u00e9cider autrement. Retournons \u00e0 Elaine Bay !<\/p>\n

\"Point<\/p>\n

P\u00eache avec les locaux \u00e0 Elaine Bay<\/h2>\n

Le petit port de p\u00eache n’a pas perdu de sa beaut\u00e9. Nous y posons le van pour une petite halte… qui va se transformer en heures. Allez, on reste au moins jusqu’au milieu de l’aprem.<\/p>\n

Le temps est parfait pour une petite partie de p\u00eache non ? Je lance ma ligne comme d’autres p\u00eacheurs du dimanche dans la petite marina. L’eau est si claire qu’on y voit les poissons tourner autour de l’hame\u00e7on. Et les touches ne se font pas attendre.
\nC’est avec un Blue Cod (cabillaud) tout juste de taille r\u00e9glementaire que je peux annoncer fi\u00e8rement qu’on aura des prot\u00e9ines pour le d\u00eener !
\nHop j’emplis un flacon de verre d’eau de mer, l’y met dedans, et prie pour que ce frigo de fortune tienne jusqu’au soir.<\/p>\n

\"Partie<\/p>\n

Une belle promenade et des surprises le long de l’Archer’s Track<\/h2>\n

Apr\u00e8s un pique-nique rapide (pain de mie, cr\u00e8me de ma\u00efs et piment chinois quand tu nous tiens), nous partons explorer le chemin de randonn\u00e9e Archer’s Track. Bien que nous soyons le week-end, on n’y croise pas grand monde.<\/p>\n

Les locaux ne manquent pas de sens de l’humour avec une superbe station m\u00e9t\u00e9o !<\/p>\n

\"Station<\/p>\n

Comme j’aime “faire ma trace”, j’opte pour un “ancien” tron\u00e7on de chemin inconnu des cartes de randonn\u00e9e en ligne : il nous fait couper \u00e0 travers la for\u00eat et rester \u00e0 flan de colline \u00e0 d\u00e9ambuler entre des arbres foug\u00e8res et hauts conif\u00e8res, le nez content de retrouver une odeur de pin\u00e8de du Sud de la France. Nos pieds alertes nous prot\u00e8gent de la chute dans le foss\u00e9 lorsque nous traversons les quelques cours d’eau sur des ponts improvis\u00e9s de branches.<\/p>\n

Nous retrouvons bient\u00f4t le chemin classique qui surplombe de quelques dizaines de m\u00e8tres la mer. Les petits oiseaux terrestres chantent tandis que les maritimes crient \u00e0 la recherche d’une proie sur laquelle plonger.<\/p>\n

O\u00f9 que nous regardons, c’est un festival de couleurs. Blanc et bleu se partagent le ciel, bleu et vert la mer, et vert jaune orange et brun la terre. Car oui, des vieux arbres aux feuilles ou \u00e9pines \u00e2g\u00e9es forment de magnifiques t\u00e2ches vives sur le tapis de v\u00e9g\u00e9tation dense.<\/p>\n

\"Paysage<\/p>\n

Aaaaah, on est bien dans ce coin de nature. Tout est r\u00e9uni pour que nous passions un bon moment. Et c’\u00e9tait sans compter la surprise finale !<\/p>\n

Quelques bruits de tron\u00e7onneuse nous confirment que nous ne sommes pas les seuls. Et nous arrivons pr\u00e8s d’une crique o\u00f9 une petite maison rudimentaire en bois dois accueillir un couple de chanceux. Un petit barbecue dehors, un cano\u00eb au bord de l’eau, loin de tout c’est une destination de choix pour se reposer de la ville.<\/p>\n

Quelques pas sur la plage de Deep Bay et nous tombons sur une grosse moule. Une grosse moule ? Une deuxi\u00e8me ? Une palourde ? noonnn… Emi plonge sa main dans le sable : plein de grosses palourdes ! chic chic chic chic !<\/p>\n

\"P\u00eache<\/p>\n

Nous passons alors une demi-heure \u00e0 dessabler notre d\u00eener \ud83d\ude42 Ah zut, o\u00f9 va-t-on mettre tout ce bazar, parce que \u00e7a p\u00e8se son poids.
\nTant pis pour la baignade, la serviette est sacrifi\u00e9e en baluchon et nous rebroussons chemin avec bien trois kilos de fruits de mer. Miam !<\/p>\n

\"Belle<\/p>\n

De retour \u00e0 Elaine Bay<\/h2>\n

De retour au van, les frissons du soir se font ressentir sur les bras, et on est mieux ici pour cuire notre pitance. Allez, on reste une nuit ici !<\/p>\n

D\u00e9fi : tout pr\u00e9parer avant la nuit. C’est ambitieux…
\nAllez c’est parti : je remplis tous les contenants possibles d’eau de mer pour y faire d\u00e9gorger au moins une heure les coques et moules. Les bivalves sortent leurs conduits \u00e9toil\u00e9s et s’activent \u00e0 \u00e9jecter les grains de sable de leurs coquilles. Merci les mecs vous croustillerez moins !<\/p>\n

\"Emi<\/p>\n

Je me charge ensuite d’\u00e9cailler le cabillaud et d’en faire des filets, pendant qu\u2019\u00c9milie pr\u00e9pare quelques l\u00e9gumes et le riz. Repas de gala de pr\u00e9vu : curry de fruits de mer !<\/p>\n

\"Oh<\/p>\n

Eh beh il y en a des coques \u00e0 faire tremper, cuire, \u00e9goutter, d\u00e9pecer, refaire sauter avec des \u00e9pices. Mais le jeu en vaut la chandelle, chandelle qui \u00e9claire le r\u00e9sultat que nous mangeons au chaud, dans le van et \u00e0 l’abri des insectes attir\u00e9s par la lumi\u00e8re. Car oui… il fait nuit d\u00e9j\u00e0 depuis longtemps \ud83d\ude42<\/p>\n

\"Curry<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sur les routes perdues des Marlborough Sounds Quelques voiliers de plaisance mouillent dans les baies abrit\u00e9es qui se nichent dans les tentacules vertes des Sounds. C’est dimanche, et les Kiwis chanceux font rugir les moteurs de leurs bateaux m\u00e9talliques pour (Poursuivre)<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":590,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[45],"class_list":["post-577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journal-de-voyage","tag-nouvelle-zelande"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=577"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":647,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577\/revisions\/647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldsways.org\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}